Nos alegra poder comunicaros que, gracias a la colaboración de todos, pudimos entregar alrededor de 7 toneladas de alimentos, a la gente de nuestro alrededor que lo necesita.
Contamos con unas 120 personas voluntarias: jóvenes, padres y personas vinculadas al colegio Summa Aldapeta. Por otra parte, las personas que fueron a hacer su compra, aportaron generosamente alimentos de primera necesidad y productos de higiene que son primordiales para muchas familias de Donostialdea.
Posteriormente, se repartieron los alimentos entre las parroquias de Bidebieta 1, Trintxerpe y Astigarraga que, como siempre, nos agradecieron mucho esta aportación tan necesaria.
Por todo ello, estamos muy contentos y os queremos ¡¡DAR LAS GRACIAS!!
Os deseamos de todo corazón que tengáis un feliz año 2017 y esperamos volver a contar con vosotros para la recogida del año que viene.
¡¡MUCHAS GRACIAS POR VUESTRA COLABORACIÓN!!
Asko pozten gaitu, aurten guztion artean 7 tona elikagai jaso eta banatu ditugula gure auzoetako behartsuenei.
Alde batetik, 120 pertsona inguruk parte hartu zuen janari-bilketan, tartean gazteak, gurasoak eta Summa Aldapeta ikastetxeari loturiko beste hainbat lagun. Beste alde batetik, ezin ahaztu erosketa egitera joan zirenak, zeinak eskuzabalki premia biziko janariak eta garbitzeko produktuak eman baitzizkiguten, Donostialdeako familia askorentzat behar-beharraezkoak diren gauzak hain zuzen.
Ondoren, janariak banatu genituen Bidebieta 1, Trintxerpe eta Astigarragako parrokietan. Beti bezala, biziki eskertu ziguten ekarpena, izan ere, gaur egun laguntza oro eskas geratzen baita.
Hori guztia aintzat hartuta, oso pozik gaude, eta ESKERRAK EMAN nahi dizkizuegu!!
2016 urte zoriontsua opa dizuegu bihotz-bihotzez, eta ea datorren urteko bilketan ere zuen laguntza jasotzeko aukera dugun.
MILA ESKER ZUEN LAGUNTZAGATIK!!